Buchverlag & CD Label Int. G. Verdi Stiftung

Seit der 2007 Gründung der Internationalen Giuseppe Verdi Stiftung besteht das Bestreben, international hochgeschätzte Verdi‑Literatur auch in anderen Sprachen zugänglich zu machen. Dieses Anliegen ist nach wie vor aktuell, da es selbst innerhalb der EU Länder gibt, in denen die Veröffentlichung einer umfassenden Verdi‑Biografie weiterhin aussteht.

Gleiches gilt für die umfangreiche Korrespondenz Giuseppe Verdis. In Italien wurden Teile davon in Form sogenannter Carteggi veröffentlicht, also Briefwechsel mit einzelnen Persönlichkeiten wie Librettisten, Verlegern oder Freunden.

Im gesamten deutschsprachigen Raum sowie in den Niederlanden, Belgien (Flandern), Frankreich, Spanien, England und den USA sind solche wichtigen Ausgaben – im Gegensatz etwa zur Korrespondenz Richard Wagners – bis heute nicht verfügbar.

Da die IGVS jedoch weiterhin von der Bedeutung überzeugt ist, qualitativ hochkarätige Verdi‑Literatur und Verdi‑Briefwechsel zu veröffentlichen, würde sie gerne mit interessierte Verlage darüber ins Gespräch kommen. Mehrere Briefwechsel wurden bereits übersetzt -auch der Satz davon wurde schon abgeschlossen und warten auf das Lektorat. 

Zudem erwägt die Stiftung die Gründung eines eigenen Verlages sowie eines CD‑Labels, damit so auch kleinere Briefwechsel wie z. B. der Briefwechsel Verdi - Cesare Vigna und Verdi- Francesco Florimo erscheinen können. 

Und in diesem Sinne... die IGVS ist aktuell die einzige Institution außerhalb Italiens die systematisch an einer vollständigen Edition der Verdi‑Korrespondenz arbeitet. 

Kontakt: E‑Mail: sekretariat@igvs.eu Telefon +49 (0)160 94177433