STIFTUNGSPROJEKTE I (MUSIKWISSENSCHAFTLICH)

Von 1982 bis 2006/2007 Verlegte das Istituto Nazionale di Studi Verdiani jährlich die Ausgabe 'Studi Verdiani' die aber gilt als einer Kwartalausgabe, wobei leider die Beiträge meistens nur in die Italienische und teilweise Englische Sprache erschienen.

Die Internationalen Giuseppe Verdi Stiftung, möchte dass ändern und die möglichkeit einer 5 Sprachiche Kwartalausgabe untersuchen, worin selbstverständlich Verdi Zentral steht aber auch über seines Umfeldes ausführlich berichtet wird.

Studi Verdiani 1

J. Budden,Verdi and Meyerbeer in relation to “Les Vêpres siciliennes”, pp. 11-20; M. Conati, Ballabili nei “Vespri”. Con alcune osservazioni su Verdi e la musica popolare, pp. 21-46; J. Kerman, Lyric form and flexibility in “Simon Boccanegra”, pp. 47-62; P. P. Várnai, Paolo Albiani. Il cammino di un personaggio, pp. 63-71; E. T. Cone, On the road to “Otello”. Tonality and structure in “Simon Boccanegra”, pp. 72-98; L. Berio, Verdi?, pp. 99-106; M. Conati,Bibliografia verdiana, (1977-1979), pp. 107-129; M. Vicentini, Incisioni verdiane (1977-1980), pp. 130-139 .

Studi Verdiani 2

J. Rosselli, Verdi e la storia della retribuzione del compositore italiano, pp. 11-28; P. D. Giovanelli, La storia e la favola dell’“Oberto”, pp. 29-37; R. Parker, “Un giorno di regno”. From Romani’s libretto to Verdi’s opera, pp. 38-58; G. Biddlecombe, The revision of "No, non morrai, chè i perfidi". Verdi’s compositional process in “I due Foscari”, pp. 59-77; J. N. Black, Salvadore Cammarano’s programma for “Il trovatore” and the problems of the finale, pp. 78-107; F. Della Seta, Il tempo della festa. Su due scene della “Traviata” e su altri luoghi verdiani, pp. 108-146; J. N. Black, The libretto of “La creazione del mondo”. Milan - April 1834. A note, pp. 147-149; M. Conati, Bibliografia verdiana (1980-1982), pp. 150-183; C. Marinelli, Discografia verdiana (aggiornamenti 1981-1982), pp. 184-208.

Studi Verdiani 3

H. R. Cohen, A survey of French sources for the staging of Verdi’s operas. “Livrets de mise en scène”, annotated scores and annotated libretti in two Parisian collections, pp. 11-44; M. Conati, Aspetti di melodrammaturgia verdiana. A proposito di una sconosciuta versione del finale del duetto Aida-Amneris, pp. 45-78; D. Lawton, “Le Trouvère”. Verdi’s revision of “Il trovatore” for Paris, pp. 79-119; D. Puccini, Il “Simon Boccanegra” di A. García Gutiérrez e l’opera di Giuseppe Verdi, pp. 120-130; C. Abbate-R. Parker, The Cornell Verdi-Wagner conference, October 1984, pp. 131-136; H. Werner Eirich-K. Ringger, “Luisa Miller” e “Don Carlos”, due opere schilleriane di Verdi, pp. 137-140; M. Conati,Bibliografia verdiana (1983-1984), pp. 141-169; C. Marinelli, Discografia verdiana (aggiornamenti 1984), pp. 170-178.

Studi Verdiani 4

M. Engelhardt, Nuovi dati sulla storia della creazione di “Un giorno di regno”, pp. 11-17; M. Baroni, Le formule di accompagnamento nel teatro del primo Verdi, pp. 18-64; A. Gerhard, “Ce cinquième acte sans intérêt”. Preoccupazioni di Scribe e di Verdi per la drammaturgia de “Le Vêpres siciliennes”, pp. 65-86; J. Hepokoski, Compositional emendations in Verdi’s autograph scores: “Il trovatore”, “Un ballo in maschera” and “Aida”, pp. 87-109; M. Bacherini Bartoli, Aggiunte alla “Bibliography of Giuseppe Verdi” di Cecil Hopkinson (edizioni verdiane della Biblioteca nazionale centrale di Firenze), pp. 110-135; E. Baker, Le lettere di Giuseppe Verdi a F. M. Piave (1843-1865) conservate nella F. R. Koch Foundation Collection e M. Flagler Cary Collection presso la Pierpont Morgan Library di New York, pp. 136-166; C. M. Mossa, Le lettere di E. Muzio ai Ricordi conservate presso l’Archivio storico Ricordi di Milano, pp. 167-201; M. Conati, Bibliografia verdiana (1985-1986), pp. 202-229; C. Marinelli, Discografia verdiana (1985-1986), pp. 230-260

Studi Verdiani 5

P. Petrobelli, A Massimo Mila, pp.1-9; M. Spada, “Ernani” e la censura napoletana, 11-34; W. Osthoff, Dante beim späten Verdi, pp. 35-64; D. Rosen, The operatic origins of Verdi’s “Lacrimosa”, 65-84; G. Erasmi,“Norma” e “Aida”: momenti estremi della concezione romantica, pp. 85-108; R. Meucci, Il cimbasso e gli strumenti affini nell’Ottocento italiano, pp. 109-162; M. Conati, Bibliografia verdiana (1987-1988), pp. 163-188; C. Marinelli, Discografia verdiana (1987-1988), pp. 189-221.

Studi Verdiani 6

G. Marchesi, Mario Medici nella memoria (1913-1990), pp. 14-17; G. de Van, Musique et narration dans les opéras de Verdi, pp. 18-54; W. C. Holmes, The earliest revisions of “La forza del destino”, pp. 55-98; M. Girardi, Per un inventario della musica in scena nel teatro verdiano, pp. 99-145; K. A. Jürgensen, Le coreografie originali di “Aida” (Paris, Théâtre de l’Opéra, 1880), pp. 146-158; M. Conati, Bibliografia verdiana (1988-1989), pp. 159-180; C. Marinelli, Discografia verdiana (aggiornamenti 1989), pp. 181-204.

Studi Verdiani 7

M. Chusid, A letter by the composer about “Giovanna d’Arco” and some remarks on the division of musical direction in Verdi’s day, pp. 12-56; L. Zoppelli, Verdi “narratore”. Onniscienza, timbro puro e oggetto psichico, pp. 57-78; R. M. Marvin, Artistic concerns and practical considerations in the composition of “I masnadieri”: a newly-discovered version of "Tremate, o miseri!", pp. 79-110; A. Pompilio, La collezione Scalvini dell’Istituto nazionale di studi verdiani. I: Catalogo degli spartiti per canto e pianoforte delle opere liriche complete con un saggio sui criteri di datazione delle edizioni Ricordi, pp. 111-188; M. Conati, Bibliografia verdiana (1989-1991), pp. 189-119; C. Marinelli, Discografia verdiana (aggiornamenti 1990), pp. 220-246.

Studi Verdiani 8

J. A. Hepokoski, Overriding the autograph score: the problem of textual authority in Verdi’s “Falstaff”, pp. 13-51; C. M. Mossa, La genesi del libretto del “Trovatore”, pp. 52-104; F. Ortombina, "Sgombra, o gentil": un dono di Verdi all’amico Delfico, pp. 105-117; A. Pompilio, La collezione Scalvini dell’Istituto nazionale di studi verdiani. II: Il melodramma italiano dell’Ottocento tra collezionismo ed editoria musicale, pp. 118-143; M. Conati-C. Luzzi, Bibliografia verdiana (1991-1992), pp. 144-163; C. Marinelli, Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1991-1992), pp. 164-190.

Studi Verdiani 9

P. Gossett, A new romanza for “Attila”, pp. 13-35; R. M. Marvin, A Verdi autograph and the problem of authenticity, pp. 36-61; D. Rizzo, “Con eletta musica del Sig. Verdi da Busseto, fu celebrata la Messa solenne”, pp. 62-96; R. Meloncelli, Giuseppe Verdi e la critica francese, pp. 97-122; M. Conati, Bibliografia verdiana (1993), pp. 123-135; C. Marinelli,Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1993), pp. 136-148.

Studi Verdiani 10

A. Quattrocchi, Da Milano a Parigi: “Jérusalem”, la prima revisione di Verdi, pp. 13-60; A. Gerhard, Dalla fatalità all’ossessione, “Il trovatore” fra mélodrame parigino ed opera moderna, pp. 61-66; J. Budden, The vocal and dramatic characterisation of Jacopo Fiesco, pp. 67-75; F. R. Noske, From idea to sound: Philip’s monologue in Verdi’s “Don Carlo”, pp. 76-92; P. P. Várnai, La struttura ritmica come mezzo di caratterizzazione, pp. 93-103; L. Serianni, Spigolature linguistiche dal “Carteggio Verdi-Ricordi”, pp. 104-117; G. Olivero, “Aida” tra egittologia ed egittomania, pp. 118-126; A. Cantoni, Strawinsky e Verdi, pp. 127-154; M. Conati-M. Di Gregorio Casati, Bibliografia verdiana (1993-1995), pp. 155-185; C. Marinelli, Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1994-1995), pp. 186-216.

Studi Verdiani 11

W. Osthoff, Verdi l’inattuale. Esempi e paragoni, pp. 13-29; A. Chegai,Seduzione scenica e ragione drammatica: Verdi ed il “Macbeth” fiorentino del 1847, pp. 40-74; E. Kahlke, Vers und Musik in der “Aida”, pp. 75-118; F. Piperno, (a cura di) Le orchestre dei teatri d’opera italiani dell’Ottocento. Bilancio provvisorio di una ricerca, pp. 119-221; O. Jesurum, Le prime opere di Verdi nella interpretazione scenografica di Romolo Liverani, pp. 222-240; M. Conati - M. Di Gregorio Casati,Bibliografia verdiana (1996), pp. 241-258; C. Marinelli, Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1996), pp. 259-279.

Studi Verdiani 12

E. Sala Di Felice, Ricodificazione come interpretazione. “Otello” tra Boito e Verdi, pp. 11-30; R. Di Benedetto, Una postilla sulla tempesta, pp. 31-47; G. Pagannone, Aspetti della melodia verdiana. Periodo e Barform a confronto, pp. 48-66; U. Piovano, “Potrei fare allora per Tamagno una frase, forse d’effetto”. Francesco Tamagno e il rapporto fra Verdi e i suoi interpreti, pp. 67-132; M. Peterseil, Die “Disposizioni sceniche” des Verlags Ricordi. Ihre Publikation und Ihr Zielpublikum, pp. 133-155; M. Conati-M. Di Gregorio Casati, Bibliografia verdiana (1997), pp. 156-176; C. Marinelli, Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1997), pp. 177-193.

Studi Verdiani 13

G. Staffieri, Da “Robert le Diable” a “Macbeth”. Influssi di Meyerbeer sulla produzione verdiana degli anni Quaranta, pp. 13-44; U. Kramer,“L’azione continua durante tutto il terzetto”. “Ernani” und die Folgen: Anmerkungen zum Verhältnis von dramatischer Handlung und musikalischer Form in Verdis Terzetten, pp. 45-58; A. Campana, Il “Menzognero incanto”. Sight and insight in “Simon Boccanegra”, pp. 59-87; O. Jesurum, Note sulla messinscena della “Forza del destino” (Roma, Teatro Apollo, 7 febbraio 1863), pp. 88-116; G. Kreuzer, Zurück zu Verdi: the “Verdi Renaissance” and musical culture in the Weimar Republic, pp. 117-154; A. Devriès-Lesure, Les démêlés de Verdi avec le Théâtre-Italien, sous la direction de Toribio Calzado (1855-1863), pp. 155-182; R. Meucci, I timpani e gli strumenti a percussione nell’Ottocento italiano, pp. 183-254; M. Marica, Bibliografia verdiana (1998), pp. 255-278; C. Marinelli, Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1998), pp. 279-292.

Studi Verdiani 14

P. Polzonetti, Feasting and fasting in Verdi’s operas; G. castellani; “L’Attente”. Una vecchia “Mélodie nouvelle” di Giuseppe Verdi; A. Rostagno, Ouverture e dramma negli anni Settanta. Il caso della Sinfonia di “Aida”; S. Pasticci, “La traviata” en travesti: rivisitazioni del testo verdiano nella musica strumentale dell’Ottocento; S. Lamacchia, Un cantabile, due affetti. Peculiarità dell’aria romantica; M. Marica,Bibliografia verdiana (1999); C. Marinelli, Discovideografia verdiana (aggiornamenti 1999).

Studi Verdiani 15

F. Della Seta, “Abitare la battaglia” thirty years after ; M. Beghelli, “I buoni e i cattivi: cori di congiurati a confronto; P. Fabbri, Verdi da dietro le quinte; K. A. Jürgensen, Verdi meets Scandinavia. The early Danish Verdi performances; M. Marica, Bibliografia verdiana (2000-2001); C. Marinelli, Discovideografia verdiana (2000-2001).

Studi Verdiani 17

Friedrich Lippmann , Verdi und die “melodia lunga lunga lunga”; Daniele Carnini, I concertati nelle opere di Verdi; Ennio Speranza, Caratteri e forme di una “pianta fuori di clima”. Sul Quartetto per archi di Verdi; Michele Curnis, «Salamandre ignivore... orme di passi». Sul libretto di “Un ballo in maschera”; Fabrizio Della Seta – Marisa Di Gregorio Casati, Bibliografia verdiana (2002-2003); Carlo Marinelli, Discovideografia verdiana (2002-2003).

Studi Verdiani 18

Pau Monterde, Sulle canzoni di Azucena e Manrico nel “Trovatore”; Marina Mayrhofer, “Un giorno d regno”. Epilogo di un genere settecentesco nella drammaturgia del giovane Verdi ; Emanuele D’Angelo – Federica Riva, I quaderni lessicali di Arrigo Boito nel Museo storico del Conservatorio di Parma ; Francesca Seller, Editoria verdiana a Napoli nell’Ottocento ; Fabrizio Della Seta – Marisa Di Gregorio Casati,Bibliografia verdiana (2004) ; Carlo Marinelli, Videodiscografia verdiana (2004-2005).

Studi Verdiani 19

David R. B. Kimbell, Oronte’s Cabalettas; Wolfgang Osthoff,“Il trovatore”. Seine dramatisch-musikalische Einheit und Seine tragiche Hauptgestalt: Azucena; Susan Rutherford,“Il grido dell’anima” or “un modo di sentire”: Verdi, masculinity and the Risorgimento; Fabrizio Della Seta-Marisa Di Gregorio Casati,Bibliografia verdiana (2005).

P. Petrobelli, Ricordo di Julian Budden, pp. 11-14; F. Failla, Giuseppe Cencetti, Verdi e la Disposizione scenica di “Un ballo in maschera”, pp. 15-45; D. Macchione, Digressioni verdiane, 1859-1860, pp. 46-86; M. U. Balsiger, Verdis “Stiffelio”: eine Lektion in Teologie?, pp. 87-108; F. Della Seta-P. Carrara, Sebastiano Timpanaro, Verdi e Baldini. Un capitolo di storia della cultura musicale italiana del Novecento, pp. 109-137; C. Marinelli-A. G. Petaccia, Discovideografia verdiana. Aggiornamenti 2006, pp. 109-172.